FMP Papierlexikon
Pelzen
Fachausdruck für einen nicht einwandfreien Fluss der Druckfarbe im Offsetdruck vom Farbkasten über die Farbwalzen des Farbwerks bis zu Oberfläche der Druckplatte. Statt einer einwandfreien Übertragung der Druckfarbe über das Gummituch auf die Oberfläche des Bedruckstoffs sammelt sich die vom Farbkasten nachfließende Farbe auf den Zwischenwalzen, Farbreiber und Auftragswalzen. Statt zur einwandfreien Spaltung kommt es zum Pelzen.
Die Ursachen liegen in einem gestörten Farbe-Wasser-Gleichgewicht oder in einer schlechten Einstellung der Farbwalzen zueinander. Man kann nicht ausschließen, dass auch ein Farbproblem vorliegt. Es ist die Einschaltung des Farblieferanten ratsam.
Papierlexikon "Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch"