FMP Papierlexikon
Blue box
Ein aus der Fernsehtechnik bekanntes Verfahren, bei dem z. B. Schauspieler vor einer zumeist blauen Wand agieren, die dann durch einen anderen Hintergrund ersetzt wird. So kann z. B. der Eindruck entstehen, daß der Schauspieler auf einem Berg steht, obwohl er das Studio nicht verlassen hat.
Quelle
Papierlexikon "Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch"